De la simple boucle, au découpage de ouf!
Chaque beatmaker a son truc, a son groove!
Hi hat! snare, kick!
Ligne de basse fat, tout se joue sur le drum kit!
Grain analogique ou numérique
T'as l'école du pad, et t'as l'école du click!
Divers logiciel, plugs & machine!
Réglage de bpm, puis place à la magie
Tel des savants fous dans leur laboratoire
Les bougs digg à la recherche du sample rare
Ou bien c'est Rythm Roulette place au hasard
Faut juste que bouge les tête Rock the casba
Que les enceintes fument comme Gainsbarre
Le genre beat qui mérite uniquement des bons 16 bars
Si j'te file un beat faut que tes couplets me plaisent
Fuck les rappeurs qui galèrent pour gratter un 16
On se coupe de la vie de famille pour créer des instrus,
À la tâche on s'tue, donc gratte ton truc et puis va au stud!
Fait ton taf avant que je réclame un dû
Tu seras le premier à faire la tronche lorsqu'on va parler thunes!
Ca galère pour gratter des punchlines 
Obligé de fixer une deadline
C'est de la folie pour le croire faut le vivre
Après ça met la pression pour les arrangements les modifs
Faut être patient, pas trop émotif
Dans cette merde seul la passion motive
Après plusieurs heures de taf faut rester vigilant
Prendre garde car la menace est toujours imminente 
Car les machines sont capricieuse, vicieuse
Oubli la sauvegarde t'auras les larmes aux yeuz
Envie de tout éclater à la batte de baseball
(CENSURE) Et encore je pèse mes mots
Niquer sa journée pour faire un son qui pue la merde
Alors qu'ils nous avait grave plu la veille
Immediate érection lorsqu'on chie un banger
C'est ça la vie d'un beatmaker

On vit au rythme du battement
Dans les studios ou les appartements
Carte son, casque et monitoring
Poussé par cet addiction qui nous domine
Les spectres sur le screen stimule ma dopamine
Car quand je fais du son je suis dans ma bulle 


Translation: 

From a simple loop to a crazy slice
Each beatmakers have his skills, have his groove
Hi hat! Snare, kick!
Fat basslines, everything's depends on the drum kit
Analog grain or numerical
There's the pad school, there's the "click" school
Various software, plugins and machines
Adjustment of bpm, then let the magic begin
like mad scientists in their laboratory
The dudes digging, looking for the rare sample
Or it's rythm roulette, room for the chance
Just need the head to move "rock the casba"
That the speakers smoke like Serge Gainsbourg
That kind of beat which deserves only hot bars
If I give you a beat I need your verses please me
Fuck the rappers who take too long to write a verse
we cut ourselves off from family life for create some instrumentals
we work so hard, so write your rhymes then go to the studio
Do your thing before I clame my due
You'll be the first to sulk when we gonna talk about money
They take to long for writing some punchlines 
Obliged to set a deadline
That shit is crazy! must live it to believe it
Before they put the squeeze on you for the arrangements and the change
You have to be patient, don't get emotional
In this shit, only passion motivates
after several hours of work must remain vigilant
be careful because the threat is always imminent
if you forget the back up (ctrl+s) you will have tears in your eyes
want to break everything with a baseball bat
(Uncuts words) and yet I'm choosing my words
Ruin a day to make a wack beat
when it was dope the day before
immediate erection when you drop a banger
That's the life of a beatmaker

Hook:

We live on the rythm of the beat
In a studio or on an apartment
Sound card, headphones and monitoring
Push by that addiction that dominates us
Cause when I'm making songs I'm in the zone (x2)
antisocial, I’m in abuse
Cause when I'm making songs I'm in the zone